he didn't notice the missing screw ? ネジの締め忘れに 気がついてない
関連用語
screw missing: 故障｛こしょう｝ have a screw missing: 頭がおかしい、気違いだ（差別語）◆【直訳】頭のネジが抜けている He has a screw missing. 彼は頭がおかしい。 missing: missing adj. 見つからない, 紛失している; 行方不明で. 【副詞】 The sense of tradition is now largely missing from these festivals. 現在これらの祭典から伝統色はかなり失われている. 【＋前置詞】 the money missing from the safe 金庫から消えた金 to be missing: to be missing 抜ける ぬける (a) screw: (a) screw 捩子 ねじ screw: １screw n. ねじ, ねじくぎ; 締めつけ; ひとひねり; (船の)スクリュー; 《英》 ひねり袋. 【動詞＋】 adjust a loose screw ゆるんだねじを調節する countersink a screw ねじの頭を皿穴に埋める Give the screw another turn. ねじをもうひとひねりしなさい; 締めつけを一段screw in: {形} : screw into: ねじ込む screw on: {形} : screw to: ねじで取り付ける screw with: ～をもてあそぶ、（人）に絡む screw-in: {形} : ねじこみ式の screw-on: {形} : （取り付け?固定｛こてい｝が）ねじ式の to screw: to screw 捻れる 捻じれる 拗れる 捩れる ねじれる to screw in: to screw in 捩じ込む ねじこむ
